Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. В Минске закрывают движение по мосту через Свислочь на проспекте Независимости
  2. «Это плохое, плохое, плохое, плохое решение». Громкий скандал на футбольном ЧМ — похоже, не обошлось без вмешательства Трампа
  3. Как часто Лукашенко пропускает мероприятия ко Дню независимости? Изучили его график с 1997 года и поняли интересное
  4. Погиб экс-политзаключенный, которого освободили после приезда Коула — «Наша Ніва»
  5. Американский институт киноискусства назвал самый смешной фильм всех времен. А вы его смотрели?
  6. Доллар близится к максимуму: каких курсов ждать в середине июля? Прогноз курсов валют
  7. Подросток из бедного беларусского местечка стал американской знаменитостью, миллионером и создателем телевидения. Вот его история
  8. «Не будем наивными». Генсек НАТО — о беларусских военных объектах у границы и возможном ударе Украины по нашей стране
  9. Знаменитая картина Шагала останется в Беларуси дольше: властям удалось договориться о продлении выставки
  10. «Кто там нас не признает до сих пор?» После нескольких дней отсутствия Лукашенко появился на публике и принял сына с двойным докладом
  11. Приглашенный из России хореограф признался, что при нем состав минской труппы изменился на 95%
  12. Из-за этой привычки вам сложнее отказаться от сладкого — и дело не в силе воли
  13. В Threads показали квартиру на продажу в «Минск Мире» — ее стоимость может удивить даже тех, кто привык к «взбесившимся» ценам в столице
  14. В Минске задержали 18-летнего парня, который бросил окурок и возмутился замечанием


/

Одна из наиболее популярных книг «королевы детектива» Агаты Кристи «Убийство в Восточном экспрессе» недавно вышла в переводе на беларусский язык, рассказали в издательстве «Логвінаў». Теперь знаменитый бельгийский детектив с усами заговорил на языке жителей Слуцка и Докшиц.

Перевод романа «Убийство в Восточном экспрессе» на беларусский язык от издательства «Логвінаў». Фото: facebook.com/lohvinau
Перевод романа «Убийство в Восточном экспрессе» на беларусский язык от издательства «Логвінаў». Фото: facebook.com/lohvinau

«Рэцэпт ідэальнага герметычнага дэтэктыва: некалькі дзён снегавой пасткі, вагон міжнароднага цягніка, труп у замкнёным знутры купэ, трынаццаць пасажыраў і адзін Эркюль Пуаро — змяшаць, прыправіць драбочкам Еўропы 30-х мінулага стагоддзя і падаваць у інтэр'еры ар-дэко.

Адна з найбольш папулярных кніг каралевы брытанскага дэтэктыва. Раман Агаты Крысці, што перажыў больш за дзясятак перавыданняў на мове арыгінала, а цяпер ёсць і ў нас — па-беларуску», — говорится в описании к изданию.