Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Замдиректора Купаловского театра, похоже, стал бывший сотрудник КГБ
  2. Личный «хутор» по соседству с резиденцией. Что известно о недвижимости политика, которого Лукашенко не хочет отпускать на родину
  3. Помните «непростого» иностранца, который в 2020-м хвалил Лукашенко и говорил, что никто не украдет его дом? Похоже, он «сглазил»
  4. На авторынок Беларуси возобновили поставки популярного бренда — раньше он был в топ-3 по проданным машинам
  5. После возвращения из Польши задержан бывший сотрудник КГБ — «Вясна»
  6. МТЗ ищет работников — какие кадры нужны и сколько готовы платить
  7. Российский блогер-миллионник приезжал в офис Dana Holdings разбираться с долгом клиента. Поймал директора в неподходящий момент
  8. Разворот по доллару: как быстро будет дорожать американская валюта? Прогноз курсов валют
  9. Минчанин пошел по просьбе матери поговорить с шумными соседями и был убит двумя братьями. СК раскрыл подробности
  10. В обменниках возникла «аномальная» ситуация с долларами и евро — и это не преувеличение
  11. «Вясна»: По всей стране проходят обыски и допросы из-за связей с ЕГУ
  12. Самый востребованный в мире беларусский бестселлер перевели на английский язык


/

Беларусская шестиклассница из витебской гимназии № 8 Соня Вдовенко вместе с мамой Еленой летела из Египта 11 ноября. В какой-то момент у российской пассажирки случился сердечный приступ. На борту оказался врач, но он не владел английским. Девочка вызвалась помочь и переводила экипажу самолета его слова, пишет газета «Витебские вести».

Шестиклассница витебской гимназии № 8 Соня Вдовенко, декабрь 2025 года. Фото: vitvesti.by
Шестиклассница витебской гимназии № 8 Соня Вдовенко, декабрь 2025 года. Фото: vitvesti.by

Врач из российского города Владимир Игорь Исправников оказывал помощь пассажирке Галине Рязановой. А Соня передавала на английском указания доктора стюарду борта.

«Обладая хорошим знанием английского языка, она стала незаменимым связующим звеном между врачом и иностранными членами экипажа, а также другими пассажирами, которые могли помочь», — пишет районная газета.

Муж Галины, полковник в отставке написал в авиакомпанию благодарственное письмо, в котором отметил: «Наша семья будет постоянно помнить об этом благородном поступке Сони Вдовенко».