Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Стал известен приговор экс-помощнику Лукашенко Игорю Брыло по громкому «молочному делу» — «Наша Ніва»
  2. «Фон спокойный». Беларусы в Москве, Питере и Екатеринбурге рассказали про бензин и прилеты
  3. «Родители должны такого ремня ему дать». После видео с дракой подростков в Минске милиция начала проверку
  4. 60 лет одиночества. Сборная Англии снова не выиграет футбольный ЧМ — рассказываем, как британцы безвольно уступили в полуфинале
  5. «Тое, што адбывалася, немагчыма апісаць словамі». Северинец рассказал, что происходило на Окрестина в августе 2020-го
  6. «Белтелеком» вводит изменения для клиентов
  7. Этот географ не «пропил глобус», а написал один из главных бестселлеров беларусской литературы. Вот его история — в пяти пунктах
  8. Беларус подался на польскую визу после депортации, ждал месяц. И что в итоге?
  9. «За 500 долларов работать не будем». В сети появилось обращение, вероятно, от мигрантов из Узбекистана, которые приехали в Беларусь
  10. «За день „поднимаю“ 650 рублей». Водители WB Taxi рассказали, сколько получают на самом деле
  11. Российский блогер избил двух мужчин на Зыбицкой в Минске. Один из них впал в кому, ему собирают более 320 тысяч евро на лечение
  12. В Беларуси исчезли еще пять населенных пунктов
  13. На торги выставили недвижимость банковского топ-менеджера
  14. Владельца одного из брендов беларусской одежды, недавно объявившего о закрытии, задерживали силовики — «Вясна»
  15. «Русское лобби гасит все». Почему в Беларуси за неделю закрылись три известных бренда одежды — источник
  16. У беларусов стало на одну безвизовую страну больше
  17. Этот «непростой» иностранец в 2020-м хвалил Лукашенко и говорил, что «никто не украдет» его имущество. Но реальность оказалась иной
  18. Беларусских абитуриентов зовут поступать на сотрудников КГБ. Чем их заманивают и о чем не говорят
  19. Французов поставили на колени. На чемпионате мира прошел первый полуфинал — рассказываем, как это было


В темных водах у западного побережья Шотландии узкий подводный глайдер, словно торпеда с крыльями, погружается в океанскую глубину и скоро теряется из виду. Это SG-1 Fathom, и он ищет чужаков, рассказывает Би-би-си.

SG-1 Fathom собирает данные с помощью гидроакустических сенсоров. Фото: Би-би-си
SG-1 Fathom собирает данные с помощью гидроакустических сенсоров. Фото: Би-би-си

Это перевод статьи дипломатического корреспондента Би-би-си Пола Адамса, с одним измененным абзацем, выделенным курсивом. Оригинал можно прочитать здесь.

«Глайдер патрулирует глубины океана и слушает, не присутствуют ли поблизости противники», — объясняет менеджер программы Fathom Кейти Рэйн.

Она говорит о таких противниках, как российские подводные лодки, которые скрыто действуют в британских водах или рядом с ними и, как подозревают, взаимодействуют со шпионскими судами, составляющими карты жизненно необходимых для Соединенного Королевства подводных кабелей и трубопроводов.

Fathom производится немецкой компанией Helsing, а Королевский военно-морской флот Великобритании сейчас его испытывает. Аппарат движется бесшумно, а его сенсоры постоянно собирают информацию.

Он разработан для того, чтобы патрулировать на протяжении многих месяцев, действуя автономно вместе с десятками других глайдеров, используя программное обеспечение, обученное на основе акустических данных, собранных в течение десятков лет.

«Глайдер обрабатывает и идентифицирует угрозы быстрее, чем мы могли это делать раньше», — говорит Рэйн.

Если Fathom окажется эффективным, он, скорее всего, станет частью «Атлантического бастиона» — сети дронов, военных кораблей и разведывательных самолетов, призванной защищать жизненно важную подводную инфраструктуру.

«Атлантический бастион» представляет собой сеть дронов, военных кораблей и разведывательных самолетов для защиты подводной инфраструктуры. Фото: Би-би-си
«Атлантический бастион» представляет собой сеть дронов, военных кораблей и разведывательных самолетов для защиты подводной инфраструктуры. Фото: Би-би-си

В понедельник Министерство обороны Великобритании представит элементы «Атлантического бастиона». В своем заявлении оно указало, что эта программа является «прямым ответом на возобновление роста активности российских подводных лодок и других глубоководных аппаратов».

По данным британского правительства, за последние два года число российских судов, угрожающих водам Соединенного Королевства, выросло на 30%. Россия, со своей стороны, заявляет, что не она, а британское правительство ведет себя провокационно.

В сентябре парламентский комитет по стратегии национальной безопасности заявил, что у него «нет уверенности» в том, что Британия оснащена достаточными средствами для защиты подводных кабелей, и предупредил, что атака на них может привести к «катастрофическим нарушениям» работы жизненно важных финансовых и коммуникационных систем.

А в ноябре российское океанографическое судно «Янтарь», которое подозревается в составлении карт британских подводных кабелей и трубопроводов, светило лазерами в пилотов Королевских ВВС, наблюдавших за его движениями у британских морских границ.

Министр обороны Джон Хили назвал эти действия «глубоко опасными» и отметил, что «Янтарь» неоднократно заходил в исключительную экономическую зону Великобритании.

Fathom должен патрулировать автономно во взаимодействии с другим глайдерами. Фото: Helsing
Fathom должен патрулировать автономно во взаимодействии с другим глайдерами. Фото: Helsing

На прошлой неделе, в ходе визита в Портсмут, Хили подчеркнул, что инвестиции правительства в новые технологии для борьбы с этой угрозой жизненно важны.

«Это все для того, чтобы оставаться впереди россиян», — сказал он мне на борту XV Patrick Blackett, экспериментального судна Королевского ВМФ, которое используется для испытания новых технологий.

Некоторые из этих технологий были выставлены там же: от быстроходного катера с дистанционным управлением, который плавал по гавани, до макета Proteus — первого беспилотного вертолета в ВМФ.

А в доке над нами высился черный корпус Excalibur — 12-метровой, 19-тонной безэкипажной подводной лодки, которую спустили на воду в этом году.

«Мы знаем, какую угрозу представляет Россия, — сказал Хили. — Мы отслеживаем, что делают их корабли, отслеживаем, что делают их подводные лодки. Мы знаем, что они картографируют наши подводные кабели, наши сети и наши трубопроводы, и знаем, что они все время разрабатывают новые возможности, что создает для всего этого угрозу».

Вместе с норвежским коллегой Туре Сандвиком Хили подписал оборонное соглашение «Лунна Хаус», чтобы совместно охотиться на российские подводные лодки и защищать подводную инфраструктуру. Хили заявил, что время не ждет: «Это быстро меняющаяся угроза, и потому она требует быстрой реакции от Соединенного Королевства».

С британской стороны за эту сложную задачу отвечает первый лорд Адмиралтейства, генерал сэр Гуин Дженкинс.

Успевает ли Британия за противником, который не объявил войну, но вкладывает в это много средств и ведет себя все более агрессивно, пользуясь все более сложными средствами?

«Несмотря на затраты на войну в Украине для [России], они продолжают вкладывать сотни миллиардов долларов в свой подводный флот», — сказал генерал.

«В Атлантике мы все еще впереди, но наше преимущество не так велико, как мне бы хотелось. Нас догоняют, и мы боремся за то, чтобы продолжать опережать россиян», — добавил он.

Не все разделяют этот оптимизм. Профессор Питер Робертс, эксперт по современным конфликтам в Королевском объединенном институте оборонных исследований (RUSI), говорит, что новая стратегия британского флота гладко выглядит на бумаге, но по сравнению с реальностью она как «помада на свинье».

Великобритания, говорит он, «пренебрегала» своей ответственностью хранителя западной Атлантики после Второй мировой войны, и теперь Королевский ВМФ «пытается найти способ выглядеть убедительно» перед лицом угрозы, которая «последовательно нарастала последние 20 лет, но… правительство и флот ее все равно игнорировали».

«У Королевского ВМФ нет кораблей для того, чтобы выполнять эту задачу непрерывно или убедительно, и он пытается восполнить их нехватку дронами, которые дешевле и могут охватить географические зоны, за которые несет ответственность флот, вместо новых кораблей», — добавляет профессор Робертс.

«На значительной части водного пространства Великобритании Россию пока никто не сдерживает, а эта стратегия лишь пытается наверстать давно упущенное», — отмечает он.

Россия заявляет, что Британия ведет себя провокационно, а то и истерично.

Российский посол в Норвегии Николай Корчунов заявил, что соглашение «Лунна Хаус» создаёт угрозы безопасности для России и «повышает вероятность опасных инцидентов, как непреднамеренного, так и провокационного характера».

Однако британские военные говорят, что они ясно осознают опасности и работают с оборонной индустрией, чтобы им противодействовать.